بعد الجدل حول مباراة كليات الطب.. الجامعة اللبنانية توضح ملابسات الترجمة

أوضحت الجامعة اللبنانية ملابسات ما أثير حول مباراة الدخول إلى كليات الطب وطب الأسنان والصيدلة، مشيرةً إلى وجود نقص في بعض البيانات عند ترجمة جزء محدود من أسئلة مادة الكيمياء، وتحديدًا في الكيمياء التحليلية، من الفرنسية إلى الإنكليزية.

وأكدت الجامعة أن اللجنة المختصة عالجت المسألة وفق الأصول الأكاديمية، إذ تم احتساب العلامة الكاملة للأسئلة المعنية لجميع المتبارين من دون استثناء، بما يضمن المساواة وتكافؤ الفرص.

وشددت على أن النتائج خضعت للمراجعة والتدقيق قبل إعلانها، ولم يتبيّن وجود أي خلل يؤثر في سلامتها بعد اعتماد المعالجة نفسها لجميع المتبارين، لافتةً إلى أنها ستعزز آليات التدقيق، خصوصًا في ترجمة المسابقات، لمنع تكرار مثل هذه الحالات مستقبلًا.